CHARLIE PUTH – River LYRICS

Don’t run from me river

ای رود از من فرار نکن

Don’t run from me river river

ای رود از من فرار نکن

No don’t run from me river

نه ای رود از من فرار نکن

Don’t run from me river river

ای رود از من فرار نکن

Look, you can play it cool

ببین، میتونی سخت نگیری

Act like you don’t care

جوری رفتار کنی که انگار برات مهم نیست

River don’t mean cruel

ای رود، اینقدر ظالم نباش

You’re pushing me away

داری من رو از خودت دور میکنی

Don’t want to get hurt

نمیخوام اسیب ببینم

Saw you hurt me first

دیدم که اول تو بودی که به من آسیب رسوندی

With the words you say

با اون جمله هایی که به من گفتی

Maybe you should fall

شاید باید سرت به سنگ میخورد

That’s what rivers do

این چیزیه که سر رودها میاد

’cause when you’re in love

چون وقتی عاشقی

You don’t mind a different view

برات مهم نیست که چیزها رو متفاوت ببینی

Things are looking up

همه چیز داره بهتر میشه

Oh river (river, river)

آه رود

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Oh river (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

From our love (run, run)

از عشقمون

Look, darling don’t give up

ببین عزیزم تسلیم نشو

When the water’s rough

وقتی که آب سر سخته

Where you gonna go?

کجا میخوای بری

My heart is your home

قلب من خونه تو هستش

Nothing is as cold

As running on your own

هیچ چیز سرد تر از این نیست که تنها فرار کنی

So river don’t you rush

پس ای رود اینقدر عجله نکن

Maybe you should fall

شاید باید سرت به سنگ میخورد

That’s what rivers do

این چیزیه که سر رودها میاد

’cause when you’re in love

چون وقتی عاشقی

You don’t mind a different view

برات مهم نیست که چیزها رو متفاوت ببینی

Things are looking up

همه چیز داره بهتر میشه

Oh river (river, river)

آه رود

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Oh river (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

From our love (run, run)

از عشقمون

Don’t run from me river

ای رود از من فرار نکن

Don’t run from me river river

ای رود از من فرار نکن

No don’t run from me river

نه ای رود از من فرار نکن

Don’t run from me river river

ای رود از من فرار نکن

No don’t run from me river

نه ای رود از من فرار نکن

Don’t run from me river river

ای رود از من فرار نکن

No don’t run from me river

نه ای رود از من فرار نکن

Maybe you should fall

شاید باید سرت به سنگ میخورد

That’s what rivers do

این چیزیه که سر رودها میاد

’cause when you’re in love

چون وقتی عاشقی

You don’t mind a different view

برات مهم نیست که چیزها رو متفاوت ببینی

Things are looking up

همه چیز داره بهتر میشه

Oh river (river, river)

آه رود

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Oh river (river, river)

فرار نکن

Don’t run (run, run)

فرار نکن

Don’t run (river, river)

فرار نکن

From our love (run, run)

از عشقمون

Oh river (river, river) (Don’t run from me river)

آه رود – از من فرار نکن

Don’t run (run, run) (Don’t run from me river river)

فرار نکن-از من فرار نکن

Don’t run (river, river) (No don’t run from me river)

فرار نکن-از من فرار نکن

Don’t run (run, run) (Don’t run from me river river)

فرار نکن-از من فرار نکن

Oh river (river, river) (Don’t run from me river)

آه رود – از من فرار نکن

Don’t run (run, run) (Don’t run from me river river)

فرار نکن-از من فرار نکن

Don’t run (river, river) (No don’t run from me river)

فرار نکن-از من فرار نکن

From our love (run, run) (Don’t run from me river river)

از عشقمون – از من فرار نکن

No

نه

Translated by: www.hottranslatedlyrics.com

 

Nima J. Gol

About Nima J. Gol

Music is Life.
This entry was posted in Charlie Puth. Bookmark the permalink.

2 Responses to CHARLIE PUTH – River LYRICS

  1. yegane says:

    اهنگ خیلی قشنگیه..مرسی از ترجمه♥♥♥

Comments are closed.