Billy – Love Don’t Break Me

I’m tired of fighting

از جنگیدن خسته شدم

You really messed me up this time

تو واقعا اینبار قاطی کردی

Tired of trying

از سعی کردن خسته شدم

I’m ready to leave it all behind

آمادم که همه این چیزهار وبذارم و برم

I wanna lose my other me

میخوام اون یکی “خودم” رو گم کنم

Am I really still right here?

آیا واقعا هنوز اینجام؟

Let the rain come

بذار بارون بباره

You can never leave the soul unguided

هرگز نمیتونی یک روح رو سرگردون رها کنی

I’m still crawling I can see no sky and

هنوز دارم میخزم، و هیچ آسمان تازه ای نمیبینم

Sometimes LOVE can come from nothing

گاهی عشقمیتونه از هرجایی سر در بیاره

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

This place is reminding me

این مکان منو یادم میاره

I keep my eyes wide shut to hide

چشمانم رو کامل بستم تا مخفی بشم

Tonight you gone now

امشب تو رفتی

I’m down here all alone

و من اینجا تنهای تنهام

Some said that time will heal me

یکی به من گفت که زمان (حال) من رو خوب میکنه

I need to get to higher ground

باید به بالاترها برسم

But I wanna feel it

ولی میخوام حسش کنم

Let the pain come

بذار بارون بباره

You can never leave the soul unguided

هرگز نمیتونی یک روح رو سرگردون رها کنی

I’m still crawling

هنوز دارم میخزم

I can’t see no sky and

آسمون تازه ای رو نمیبینم

But broken wings can barely fly

ولی بالهای شکسته به سختی پرواز میکنن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

I need to get home

باید به خونه برسم

But I keep on holding on, holding on

ولی باز صبر میکنم و صبر میکنم

I need to get home

باید به خونه برسم

But I keep on holding on, holding on

ولی باز صبر میکنم و صبر میکنم

You can never leave the soul unguided

هرگز نمیتونی یک روح رو سرگردون رها کنی

I’m still crawling

هنوز دارم میخزم

I can’t see no sky and

آسمون تازه ای رو نمیبینم

But broken wings I’m barely fly

ولی بالهام شکسته و دارم به سختی پرواز میکنم

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Love don’t break me

ای عشق، من رو نشکن

Translated by: www.hottranslatedlyrics.com

 

Nima J. Gol

About Nima J. Gol

Music is Life.
This entry was posted in Billy. Bookmark the permalink.