Lana Del Rey Biography

ترجمه متن آهنگهای خارجی – لانا دل ری

 

Lana Del Rey Biography

نام حقیقی:

Elizabeth Woolridge Grant

نامهای دیگر:

Lizzy Grant, Lana Del Ray, May Jailer

قد: 169 سانت

تاریخ تولد:

21 June 1986

محل تولد:

Lake Placid, New York, USA

ژانر هنری: خواننده دریم پاپ، چمبر پاپ، تاریپ پاپ.

پیشه: خواننده، نویسنده آهنگ، مدل

سالهای هنری: از سال 2005 تا بحال

دِل ری نویسندگی شعر را از سن 18 سالگی آغاز کرد و اولین قرارداد نویسندگی خود را در سال 2007 امضا کرد در حالی که اولین آلبک دیجیتالی خود را در ژانویه 2010 به بیرو داد. او دومین آلبوم خود را به نام “بدنیا آمده ام تا بمیرم” را در ژانویه 2012 به بیرون عرضه کرد.

“من عاشق کلیسا بودم، عاشق غرفان و عاشق این نظریه که یه چیزی بزرگتر (از ما) وجود داره و طرحها و نقشه هایی بزرگ داره. از نظر من مفهوم دین ریشه در نظریه ای واقعا سالم از خداوند داره. من عقاید مذهبی قدیمی کاتولیکا رو ندارم ولی تخیلم از زمانی که به دیوارها صلایی و آبی رنگ کلیسای جامع باز شد. عاشق این نظریه هسام که یکی دراه ما رو نظاره میکنه و مراقب ماست.”

دل ری – کلیسای کاتولیک

اطلاعات بیشتر:

اسم مستعارش را گروهی از مدیران و وکلا از 5 سال قبل برای او انتخاب کردند. آنها دنبال یک اسم خوب میگشتند که به سیک کاریش نیز بیاید و این اسمم ترکیبی بود از نام یک بازیگر هالیوودی به نام

Lana Turner

و کارخانه دار فُرد

Ford Del Rey.

خودش را اینطور توصیف میکند که: مدل منحصر به خودِ گاگستری نسنسی سینارا و کارش تحت تاثیر کارهای خوانندگانی چون امینم، بریتنی اسپیرز، توماس نیومن، امینم، الویس پریسلی، آنتونی، کرت کوبین قرار گرفته.

پدرش رابرت و مادرش پتریشیا گرنت نام دارند و یک خواهر و یک برادر کوچکتر از خود دارد.

در سن 15 سالگی از اعتیا دبه الکل رنج میبرد که او را به مدرسه کنت فرستادند و برای بهبود تا 3 سال در آنجا ماند.

دوست نزدیک بازیگر معروف جیمز کینگ میباشد.

در فیلم

Maleficent

همراه با انجلینا جولی آهنگ

Once Upon a Dream

را اجرا کردند.

نامش در زبان اسپانیایی به معنی ثروت پادشاه است.

او چه میگوید:

در مورد علاقه اش به بریتنی اسپیرز میگوید: من طرف دار خواننده های زن زیادی نیستم ولی در مورد بریتنی یه چیزی منو مجبور میکنه که بهش علاقه داشته باشم، اونطور که میخونه و اونطور که هست.

من اول از همه یه نویسندم و بعد یه خواننده.

من ذاتاً یه اجرا کننده نیستم. وقتی جوون تر بودم از اینکه مرکز توجه قرار بگیرم متنفّر بودم و این یه حس عجیبی به من میداد.

همیشه در این عجب بودم که آیا این نقشه خداوند بود که من برای مدت زیادی تنها باشم.ولی به صلح و صفا دست پیدا کردم. شادی رو درون مردم و دنیا پیدا کردم.

وقتی خیلی کوچولو بودم زمینگیر این حقیقت شده بودم که پدرم و مادرم و همه اونایی که میشناسم یه روزی خواهند مرد و خودمم همچنین.نمیتونستم بخ خودم بقبولونم که همه ما فانی هستیم!

اکثر مواقعی که دارم راجع به فردی که دوستش دارم مینویسم حس میکنم دارم راجع به نیو یورک مینویسم!

داشتن یه شغل معمولی بعنوان یه موزیسینی که عاشق موسیقی هست همیشه برای من کافی بوده.

من عاشق نوشتنم و عاشق خوندن ولی در مورد رفتن روی سن و خوندن، واضحه که زیاد باهاش راحت نیستم!

خودم آهنگامو مینویسم خودم ویدیو هامو درست کردم. خودم تهیه کننده هامو انتخاب میکنم. هیچ چیز بدون اجازه من انجام نمیشه. همشون معتبرن.

از وقتی خیلی کوچیک بودم شعر مینوشتم و خودمو یه نویسنده قدیمی میدونم.

زیاد سر در نمیارم که کی کارگردان چه فیلمیه ولی خیلی از فیلمای قدیمی خوشم میاد و فکر میکنم خیلی زیبان.

خیلی برام جالبه میبینم گاهی افرادی در مورد من مینویسن.

وقتی تو خیابون راه میرم همیشه مردم یه چیزی دارن که به من بگن.

من عجیب غریب نیستم و کارهای عجیب انجام نمیدم. حتی لباسهای عجق وجق هم نمیپوشم.

وقتی مثل من خویشتن گرا باشی و زمان طولینی بوده که تنهایی و یکدفعه یکیو پیدا میکنی که تورو میفهمه و درکت میکنه واقعا بهشون وابسته میشی. حس آزادی بهت دست میده.

 

Sources: www.IMDB.com

 

Nima J. Gol

About Nima J. Gol

Music is Life.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.