Selena Marie Gomez Biography

ترجمه متن آهنگهای خارجی – کتی پری

 

Selena Marie Gomez

 

تاریخ تولد: 22 جولای 1992

محل تولد: Grand Prairie, Texas, USA

اسمهای مستعار:

Sel
Selly
Selenita
Conchita

قد: 1.65 m

بیوگرافی:

     پدر سلنا، Ricardo Gomez و مادرشAmanda Cornett و همینطور Mandy Teefy نام دارند.  سلنا در Grand Prairie در Texas بدنیا اومد. مادرش یک ایتالیایی بود و پدرش اهل نیو مکزیکو. مادرش هنگامی که تنها 16 سال داشت سلنا را بدنیا آورد و پدر مادرش در سال 1997 (وقتی که او 5 ساله بود) از هم طلاق گرفتند. حدود 10 سال بعد با مردی به نام Brian Teefy ازدواج کرد. سلنا را بیشتر بخاطر  نقشش  بنام “Alex Russo” در نمایش , “Wizards of Waverly Place” (2007) میشناسن. سلنا قبل از 16 سالگی آهنگی به نام Deal را با هالیوود رکوردز خوند. سلنا کار خودش را از سال 2001 در نمایش “Barney & Friends” و در نقش Gianna شروع کرد که استعدادش را در آن نشان داد، اگرچه 2 سال بعد اورا از آن نمایش حذف کردند!

دانستنیهای بیشتر:

در کارتون انیمیشنی Horton Hears a Who! او نقش دختر Steve Carell را بازی کرد که هرگر اورا ملاقات نکرد!

گروه موسیقی مورد علاقه اش Paramore می باشد.

او تک دختر است و خواهر و برادری ندارد!

4 سگ به نامهای Chip – Willy – Fina – Wallace دارد.

انگشتری در انگشتت هست که روی اون حک شده: True Love Waits که به این معنی می باشد: عشق واقعی منتظر تو می ماند.

او اصلیتی مکزیکی – ایتالیایی دارد.

اسم سلنا در زبان یونانی به معنی “ماه” می باشد.

او از طرفداران پر و پا قرص جانی دپ و لیدی ساورین است.

کلا به کارهای خیریه علاقه خاصی دارد و 17 سال بیشتر نداشت که نام “جوانترین سفیر یو نی سف” را از آن خود کرد.

با جاستین بیبر ارتباط دارد.

او عاشق بریتنی اسپیرز است و بریتنی را سرلوحه خود قرار داده است.

دوست نزدیک تیلر سویفت می باشد.

او چه می گوید:

همیشه سعی کنین خودتون باشین. بهتر از خودتون تو دنیا وجود نداره.

هیچوقت سعی نکردم که خودم رو شبیه دخترای دیگه در بیارم. به نظر من شما وقتی که خودتون هستین بهترینین.

در مورد گروه موسیقیش می گوید: میخوام تو این گروه بمونم، نمیخوام خواننده تک خوان بمونم یعنی نمیخوام اسمم به این گروه ضمیمه بشه. اصولا واسه این آواز می خونم که همه خوششون بیاد و پدر مادرا و بچه ها با شنیدنش (شاد بشن) و بالا و پایین بپرن و اوقات خوشی داشته باشن.

میخواستم مثل دوستام باشم، با رفیقایی بگردم که مو بلوند بودن و چشم آبی، میخواستم شبیه اونا باشم!

در مورد بکارتش تا زمان ازدواج میگوید: گفتم بابایی، من یه حلقه پیمانی (promise ring) میخوام و بابام هم به کلیسا رفت و اون رو به اسم خانوادم و نام خدا خجسته و مبارک کرد.

در مورد حلقه بکارتش (purity ring) می گوید: از 12 سالگی دارمش. ولی خودم اینو دست نمیکنم که برم اینور اونور بگم “هی، ببین چی دارم!”. این حلقه عهد و پیمانی بین من و خدای خودم ولی مردم فکر می کنن که این تبلیغ یه برنده و همه یکی میخوان و میخوان مدش کنن!

در مورد موضوع دعوایش با دوستش Demi Lovato می گوید: نباید زیاد رو اخبار تکیه کنین! تو اخبار از این حرفا زیاد برای دخترای شهری و صنعتی در میارن!

در مورد قرار ملاقات با یه پسر غیر معروف می گوی: خب نمیتونی وقتی عاشق یکی میشی از سرت بندازیش، با فردی که تو این نخا نباشه، آره، قرار می ذارم. کلا از قرار گذاشتن خوشم نمیاد، یه جورایی غیر استادانه نمیدونم باید چیکار کنم و گیج میشم.

من عاشق کتی پری هستم، اون یه آهنگ برای آلبوم دومم بهم داد. میدونین همه دوس دارم آهنگای کتی رو داشته باشن و وقتی ازش درخواست کردم با مهربونی جواب مثبت داد و گفت: آره، مال خودت. خیلی مهربونه.

این هالو وین میخوام شکل کتی پری بشم. میخوام موی آبی بذارم و مثل اون  لباس بستنی بپوشم. خیلی باحال میشه.

در مورد جاستین بیبر میگوید: من عاشق جاستینم، وقتی از کانادا اومده بود مدیر برنامه هاش با من تماس گرفت و گفت که میخواد منو ببینه. خیلی پسر خوبیه. اون خیلی رومانتیکه، روز بعدش اون یکی از ادکلناشو بهم داد.

در مورد Demi Lovato میگوید: خیلی دوسش دارم. هم خودشو هم کل خانوادشو. با همشون خیلی با احترام صحبت می کنم.

من عاشق Katy Perry، Eminem و Nicki Minaj هستم. اونا میخوان خودشون باشن و من عاشق این طرز فکرشونم.

Information source: www.imdb.com

Nima J. Gol

About Nima J. Gol

Music is Life.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to Selena Marie Gomez Biography

  1. zabih says:

    thank uuuuuu

Comments are closed.